We used the real dimensions of some billboardS to prove that, with design, even the smallest spaces can feel like great homes.